I stopped for a moment. I am very sorry, Alberto. I have never wanted to break your heart. I used to be in love with you. Now? I want to walk away. I lit up a cigar. It is easier not to think of you and past, now. Quite a few things, actually; we were in Milano, we were walking on wet pavements with the smell of renaissance with italian language at a rainy night. I can’t stop regretting myself, I had loved you long enough, I refuse to feel guilty, love is love, it had started in Milano and...
İtaatkâr Âşık
“Pek acelem var. Sana hakikati söylemek isterim, fakat öfkelenmemelisin.” Afallayıp kalmak istemiyorum. Sonuna kadar anlatmak istediğim her şeyi söyleyebilmeliyim. “Şeytan işe karışmazsa öfkelenmem.” Keyifsizim. Ne gerçeği duymak istiyordum, ne de nasihat dinlemeyi. Apansızın dakikaları bırakıp kaçmak dışında hiçbir şey düşünmüyordum. Şüpheye düştüm, kolumu sıktım. Yok kesinlikle gerçekti. Hakkında, hakkımda hesap vermek...
Kiracı
Eski hatta felaket, iki katlı bir evin ikinci katını peşi sıra çıkıyoruz önümüzde Giritli bir kadın, belli ki eskiden oldukça alımlıymış, kadın aşağı çekiliyor aramızdan, bizi ikimizle bırakırken bu evi kiralayalım diye, sevişeceğimizi düşünerek porsuk duvarların çevrelediği küçük berbat odada, yerleşmiş ahşap bir gardırop anahtarı mutlak kayıp, yatakta ters devrilmiş sidikli bir döşek, ayakkabılarımızı çıkarıp girmiştik bu yetmiş iki no’lu haneye, gözlerimiz birbirini yakaladığında iki acı...
The Lover In Love
Sometimes I want you to think of me, sometimes I want to forget all about you… It’s not the thing I want to leave home… You are playing this game as an escapee… You are sitting with your brown hair as a blond one… You know nothing about English literature history but you read sonnets from Shakespeare, sometimes you are all in silence, but you tell me you were talking about me and my face, you want me to believe that you are a fast driver at night, but you always ask if there is a speed limit or...
The Secret Letter
Dear Martin, I am in a white tower tonight. A lonely big room. Nobody is able to hurt me at the moment. There is no ogre. Every room in the white tower is really kind to me. I can’t stand being on real streets anymore tonight. I discovered this secret tower while I was walking along the dark road. This is the night I’ve had blues again. I thought it may be better for me to pass the night here safe. Far away from honks, loud voices, rush. I am available to live on my own tonight. There are...
Hokus Pokus
Akıl sır erdiremiyorum. Bir denizin altındasın, bir uzak ülkelerde. Deli desem deli değilsin, akıllı desem akıllı değilsin. Gerçekleşmesi imkansız deli saçmalarıyla uğraştığını açıkça söyleyebilirim. İğne deliğinden geçip, akla hayale gelmeyen şehir sokaklarında hayal kılıklı geziyorsun. Hayatın içinde yapılması gerekenler var, yapılmaması gerekenler var. Almış başını ülkeler boyu uçuyorsun. Bir uçan süpürge ve hokus pokus bir hayat. Kuzum, delilik seninkisi. Bir bakıyorum sayfideki evdesin;...
Nerede Kalmıştık?
Pepe cümleler söylüyorum, hiçbiri tamamlanmamış, yarım hayatım içinde sırıtmayan, tanıdık, hayretsiz konuşmalar. Kurt sisli havaları sever. Kapalı kalpliler hem geceyi, hem sisi. Oğuz’a söyledim, üç beş şehre gittim, kimse yoktu dedim, o beni anladı, tamamlanmamış cümlelerimi biliyor, pepe hayatımı bile seviyor, küçük bir şarkının içinde sanki beni ölesiye güvenle tutuyor. Hayat hayatı söker, gün ekliyoruz, gece ekliyoruz. Ağzımızda İtalyanca eski bir şarkı, sisli sokakları geçiyoruz: ”Lasciate...
Dreamy News Bulletin
I have so confused problems that I don’t think I am smart enough even for doing the chores, let me tell you what it is exactly- At the same time I was both in a dream and awake. The ones who have migraine can also know how long it lasts. I have forgotten how long I have had this ache, was I first child or the second, even this is a question in my mind, I’m paying the bills and I can hear insufficient fund sounds, yes, this is fact, I think I am awake, I’ve just believed that I’m not in a...
Everything Passed On The Way Once
She was sitting in the back seat of the black long car. It was something like an usual car or a hearse. She was wearing a beautiful big black hat and a black fur and black leather gloves, she was smoking. I could see her behind the fog like a woman whom you may die for without a really good reason. It was a rainy day, it had been rained before she was passing the street. Anyone could smell the scent of rain in the streets, calling a memory years ago, in a story with rain sounds. There were all...
Teras
Sevgili Oda, milyonlarca gün öncesi anlatılmış bir hikayenin ilk cümlesi gibi sende kalmak isterken , evi, seni ve her şeyi terk etmek zorunda olduğumun farkındayım. Bir küçük bilmeceyi dahi çözemezken seni yanıma almak istemiyorum, anlayamadığım nedenlerle hiçbir şey bilmediğimi fark ederek gittikçe şehirlerden uzaklaşıyorum, ancak posta kutularına bırakılan mektuplar kadar hızlı ulaşılabilir olmak istiyorum, aklı başında biri kutuya ulaşmış mektupları bile çöpe bırakır, hiçbir şey...